-
1 пассажирский вагон
coach имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пассажирский вагон
-
2 пассажирский вагон
жесткий вагон — passenger car; second-class; carriage
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пассажирский вагон
-
3 пассажирский вагон
Русско-английский большой базовый словарь > пассажирский вагон
-
4 пассажирский вагон
2) American: varnished car (особенно спальный)3) Engineering: car, day coach, passenger car, railroad passenger car4) Economy: passenger carriage, passenger coach5) Makarov: coach carУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон
-
5 пассажирский вагон
Русско-английский политехнический словарь > пассажирский вагон
-
6 пассажирский вагон
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пассажирский вагон
-
7 пассажирский вагон
-
8 пассажирский вагон
coach ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пассажирский вагон
-
9 пассажирский вагон
coach car, passenger carРусско-английский словарь по общей лексике > пассажирский вагон
-
10 пассажирский вагон облегчённого типа
Engineering: lightweight coachУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон облегчённого типа
-
11 пассажирский вагон повышенной вместимости
Engineering: high-density coachУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон повышенной вместимости
-
12 пассажирский вагон поезда
Jargon: varnish, varnished carУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон поезда
-
13 пассажирский вагон с баром
American: club carУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с баром
-
14 пассажирский вагон с куполом для обзора местности
Engineering: panorama coachУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с куполом для обзора местности
-
15 пассажирский вагон с местами для сидения
Универсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с местами для сидения
-
16 пассажирский вагон с мягкими креслами
American: chair-carУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с мягкими креслами
-
17 пассажирский вагон с мягкими откидными креслами
1) General subject: chair car2) American: chair-car (вместо скамеек)Универсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с мягкими откидными креслами
-
18 пассажирский вагон с общим салоном
General subject: GrossraumwagenУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с общим салоном
-
19 пассажирский вагон с паровым отоплением
Engineering: steam-heated coachУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с паровым отоплением
-
20 пассажирский вагон с сидячими местами
1) American: day coach, railroad coach2) Business: coachУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский вагон с сидячими местами
См. также в других словарях:
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
пассажирский вагон — 116 пассажирский вагон: Железнодорожный вагон, предназначенный для перевозки пассажиров и/или багажа, почтовых отправлений. Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухэтажный пассажирский вагон — 117 двухэтажный пассажирский вагон: Пассажирский вагон, в котором для увеличения пассажиро вместимости устроены два салона для пассажиров один над другим. Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон ПВ40 — (иногда ошибочно называемый ПВ51) узкоколейный пассажирский пагон, выпускавшийся Демиховским заводом с 1955 г. Вагон ПВ40 Харьковской ДЖД … Википедия
Вагон Pafawag — Вагон «Pafawag» Вагон PAFAWAG (обозначение по тех. документации вагон завода Pafawag серия 1Aw/2Aw/ 3Aw) пассажирский вагон, предназначенный для эксплуатации на узкоколейных железных дорогах. Поставлялись в СССР для эксплуатации … Википедия
Вагон ПВ51 — Вагон ПВ51 модификация вагона ПВ40, выпускавшегося Демиховским заводом с 1955 г. Вагон ПВ51 Харьковской ДЖД … Википедия
Пассажирский поезд — поезд, состоящий из пассажирских вагонов и служащий для перевозки людей и багажа. Несмотря на название, пассажирские поезда также могут перевозить и грузы. Так согласно ПТЭ советских и российских железных дорог, пассажирский поезд может… … Википедия
Вагон беспересадочного сообщения — (беспересадочный вагон) пассажирский вагон, следующий в составе нескольких поездов с переприцепкой по одной или нескольким станциям. Пассажирские вагоны, стоящие на станции Сонково в ожидании локомот … Википедия
Вагон ж/д открытого типа (плацкартный вагон) — Вагон открытого типа (плацкартный вагон): спальный пассажирский вагон, предназначенный для осуществления перевозок пассажиров с предоставлением им спальных мест для лежания, расположенных в открытых пассажирских отсеках... Источник: Распоряжение… … Официальная терминология
вагон-аптека-перевязочная — пассажирский вагон в составе военно санитарного поезда, оборудованный для размещения аптеки и перевязочной … Большой медицинский словарь
Вагон — Вагоны в составе поезда Железнодорожный вагон (фр. wagon, от англ. waggon повозка) несамоход … Википедия